2014年5月6日 星期二

133. 第4節 靈身分裂 Part 4 : Spiritual body split

133.
 


Part 4 :    Spiritual body split

 

解凍之初,原始的現代人種,靠著雙手萬能,靈活四肢與大腦,征服了地球上各種兇猛野獸,成為『萬物之靈』的人類,發展至今人的智慧靈能遠超過各種動物。

Before one can relax, the modern day human are able to use both his/her hands to perform multiple task as all four limbs are controlled by the brain. They also able to subdue all the wild animals, thus becoming 'the master of all living creatures'. Human's spiritual souls advanced beyond all living creatures.

但這一切到了近兩百年來,自從人類知道使用『電』,工業革命之後,人類取擷地球資源,進步了文明的現代社會,反而;大自然卻漸漸的退化,各種生物不再有好日子,殊不知,大自然是所有靈氣的來源,文明的社會,人類已經漸漸遠離大自然的『靈氣』,山不再青翠,水不再湛藍,人只能面對人造的固定空間,人類須知,大自然的一草一木,山、川、風、雷、日、月、天、地、造就了人類的『靈能感應』;人不能獨立於人造的固定空間,而沒有大自然萬物萬靈。

Towards the last 200 years, when human learned how to use electricity, especially after the Industrial Revolution,  human begin exploiting the natural resources on Earth, for the advancement in human civilization. However, this slowly depleted Earth's natural resources. Living creatures are finding hard to survive (due to the lost of natural habitat). Little did human know, the nature ecology are the source of 'spiritual energies', the modern society. Human had slowly deduced the existence of nature's 'spiritual energies'. Mountains are no longer green (covered with trees), water are no longer blue (clean and clear), human now had to lived with human created limited space. Human prerequisites, in nature, every blade of grass, tree, mountain, valley, wind, thunder, Sun, Moon, day, earth, created human's 'spiritual induction'. Human cannot lived in the contraint space, and also without the countless living creatures' spirits.

『文明』限制了人的靈能,人的身體變弱,反應變差,靈能退化。

"Civilization" have limited human's spirit capabilities. Human body had weaken. Their reaction become slower, their spiritual capabilities also weaken.

『『母娘』Mu Niang』千辛萬苦兩百億年來,造就了萬物之靈的人類,使人類擁有靈敏器官及靈活四肢,主要是為了人類原兒高感知感覺的修行,『修行』是原靈Soul累劫世重要的任務,殊不知;現代文明人類,改變了環境,異化了大自然,不知修行為何物?導致『靈能退化』,人身與原靈Soul的背離,『靈魂』中『三魂』難與『原靈Soul』連線,而『七魄』又難與三魂聯繫,只有表現於外的『喜、怒、哀、懼、愛、惡、慾』,任外在環境牽引,人變成『人在江湖』身不由己,沒有主見,事實上,是現代社會自己做主機會已經很少了。

Divine Mother's hard work of 200 millions years, creating the intelligent human being, with sensitive organs and nimble limbs. The main purpose was to enable human' original infant spirit to cultivate and practise. Spiritual cultivation are the important task of the 'original spirit energies' of the sentient world. But unknowingly, the modern civilization have changed the environment, destroying nature ecology, do not known why the need for spiritual cultivations? On the contradictory, the spiritual capabilities declined. Human body is separating away from the 'original soul', from the '3 Immortal spirits', from the 'original soul' connection. And the '7 mortal spirits' also separating from the '3 Immortal spirits' connection. It now only manifest the external characteristic of "'Happiness', 'anger', 'sadness', 'joy', 'love', 'evil' ". Manifesting only in the external environment.

  We can now said that human as "man in the society but not the soul". Human are assertive, but in modern society its rare to make own decision.

『天作孽猶可違』大自然自有惡劣不是生存的氣候環境,雖然生物難挨難耐,但也不會使生物『有身無靈』;

『人作孽不可活』人類雖然度過了六萬年來的冰河時期,奈何現代文明社會變異,使得人類『靈』與『身』產生了不同步的異化。

"Celestial law can be defy". The harsh ecological environment are not created by nature. Although the harsh environment is getting unbearable "having a body but without a soul"; "Human create unspeakable sin", although human have survived 60,000 years of 'ice age', nonetheless, the modern society changes caused human's 'soul' and 'body' could not be synchronized.

文明社會沒有惡劣難挨的氣候,卻有人類自私為己的『私利』,這是違背『『母娘』Mu Niang』『天地萬物皆母生』母養群品、大公無私的道理;怪不得,有些人見到了『母娘』Mu Niang,不由自主的悲從中來,感到一陣莫名的心酸,說不出的委曲想跟『母娘』Mu Niang訴苦;還有『靈』的人還會掉眼淚;可是普羅大眾卻一點也不知情,『靈身分裂』、『地球已步入毀滅的階段』。

When the modern civilization do not have unbearable climatic conditions, but there are selfish people who care only for their 'self-interest'. This is against Divine Mother' [Heaven and Earth are created by Divine Mother], Divine Mother nurtured  all things. In general, there should be not selfishness. No wonder, some people when they meet Divine Mother, they are 'not themselves', or had the feeling of strange 'sadness'. They had unspeakable grievances to report to Divine Mother; Those still have 'soul' will even cry and shed tears; But in general, most people are ungrateful, [spirit split ed from body], The Earth are now in the stage of destruction.

普羅大眾只認得『今生今世』的好事,不知過去、現在、未來,不識因果,不懂修行,反正只想自己過的好,故意縮小自己的靈能視野,以『私利』看待世間,『自掃門前雪,不管他人瓦上霜』;這種人『靈身分裂』,靈魂的『良知良能』已經遠離了人身。

Generally, people are interested in the good things in this world. They were not concerned with the past, present and future. not concerned with 'cause and effect',  does not know how to cultivate (spiritually). They are only concerned about their well-being, purposely restrict their spiritual capabilities and vision. Their outlook on this life were entirely based on self-interest. Their philosophy of life was "just to sweep the snow in front of the door disregarding others"[meaning: just care about themselves]. This type of people had their 'body split ed from their spiritual soul'. Their 'instinctive understanding' had already left their mind.

阿母婆心再訴說人類文明種種,人類原兒是『母娘』Mu Niang兩百億年來的寄望,寄望人類原兒靈能飽滿,開創地球大自然靈能修行空間,進而使其他星球也能適合生物生存,奈何一個地球就讓人類自私起來,人類了靈能智慧,便想擁有自己的財富、地位、權力;世界上,高階層的人類,擁有了大多數的財富、地位、權力。

Elders will discussed the various aspect of the modern civilization. Human's 'original infant spirits' are Divine Mother' 200 million years of hope, Her hope that human's 'original infant spirit can fully develop it 'spiritual capabilities'; that human can pioneer on earth a natural environment for spiritual cultivation. And thereby enabling the other planets be suitable for biological survival. How to deal when the earth are overwhelmed with selfish human. Human' 'spiritual capabilities' intelligent, also wished to their own 'wealth', 'status', 'authority'. On this earth, people at the higher stratum are the most wealthy, status and authority.

俗世文明人的『力爭上游』,美其名是出人頭地,實際只是要成為社會上關鍵的少數,社會的眼光只要是人們努力打拼,希望有朝一日擠上名流仕媛的行列。

Earthly human 'survival', euphemistically put are 'successful'. But there are not many successful people around. Society only recognized 'outstanding hard working  successful people', hoping that one day  they can built a successful career or business.

事實上,基本的飯飽溫足、身心安頓,普通人的生活需求是無可厚非,但這社會眼光卻聚集在,擁有財富、地位、權勢的關鍵的少數;這是目前社會價值觀的取向,每個人都夢想當『首富』、『首長』;這就是『私利』。

Actually, the basic need for daily meals, a settled lifestyle, common folks desire for a comfortable life are understandable. But the present society only look upon wealthy people, with status, and the minority with power. This are off 'real value' to the present society. Everyone wanted to the 'richest man', a 'senior official'. This is selfishness!.

不可諱言,『私利』是人類文明繁榮的動力,世界經濟繁榮,人類邁向現代生活,錢滾錢富者愈富、但貧者愈貧;至此,人類漸漸失去了,生態自然,失去了好山好水,失去了道德、良心的價值,『爾虞我詐』的生態,講究現實卻也扭曲了人性,減少了心靈反省的空間。

It can not be denied, 'personal gain/interest'  are the driving force of prosperity in modern society. The world's prosperity, human outlook of lifestyle, money make money, rich getting richer, but the poor became poorer. At this point, human had gradually lost the natural ecology, gradually  losing beautiful mountains and waterways, losing moral, losing the value of consciences, 'mutual deception' ecology. Human only pay attention to reality but distort humanity. and reducing the space for 'soul searching'.

 

 

 

沒有留言:

張貼留言