30.第二十一節 : 青瓊之板、金書玉字 Section 21 : Green Jade Characters Golden Book

30.第二十一節 :  青瓊之板、金書玉字  Section  21  :  Green Jade Characters Golden Book

 

青瓊之板金書玉字，青金丹皇錫文，皆出自九天大有宮中，俯仰之格，皆結高玄洞自然之章，以征于上真高聖之官，不施於始學。

如金闕東華方諸宮，亦有儀軌，以召始學飛仙之人也。此亦悉出大有之格，但品第尊卑有高下之異耳。

The “Green Jade Character Golden Book”, “Golden Dan Qi Emperor Tin Article”. All these articles are seal by stamp of “Dan Qi Emperor” and keep it in the Jade Room. The “Yuan Shi” King noticed that the nature of “Gao Xuan Dong” chapter are draft in the official and does not let the normal practitioner to learn.

 

If the imperial palace “Dong Hua Fang Zhu Gong”, has the rules and regulations or procedure to fine the person who start to learn “Fei Xian”. To study “Fei Xian” has standard ranking level. Their high or low level of rank at the Nine Heaven Immortals are based on the hearing or perception .

 

自非九天有名，方諸有錄，終不見其篇目。得見其文，皆刻簡來生，列圖帝籍，應得神仙。故逆表於靈格。道成之日，自當更有天真下降，授其書錫文也。

南極上元書曰：﹁金書玉字，皆刻書青瓊板上或書青玉板上。﹂板長九寸九分。廣二寸四分，以金鏤字文。侍板金童、玉女各二人。

典香檢泄，依四極明科。百年內有其聽，一傳。

瓊玉非世人所能用。若有名于方諸，得見其文。亦可刻書青木板上，以金縷其字文，盛之青錦之囊。燒香朝禮九年，自當有天真，降授瓊玉之板也。

“Fang Zhu” start famous in the “Non-Nine Days” , he have all the record, if we did not refer to its table contents but go through its article , will found that all text engraves about next life, the row attempts emperor, earns the deity. Therefore, counter shows “Yu Ling Ge” when achieve date, had the naive drop, gave “Dan Qi Emperor Tin Article”.

The “South Pole” first full moon book said that “Jade Charater Golden Book”, all engraves on the “Green Jade Board” or on the “Sapphire Book Board”.  “Long Tsuzura Minute Broad”, “Two Inches Four Points Board” in character article by King Lau .Waits on the golden boy board and beautiful woman respectively two people.

The standard fragrant exam and start to release based on the “four-pole bright branch”. In hundred years have its tin, a biography if we like to success we should read “Yu Fang Zhu” article. Also may engrave on the book “Qing Mu board” with gold character article, the pouch of abundant “Qing Brocade”. Burns incense toward the practice nine years, from has naive, falls gives the board of fine Green Jade .

 

這青瓊之板金書玉字，共六行，每行六字共三十六個字，這金書玉字是不施於始學的，所以普通的修行者是看不懂的，要等到九天有名，方諸有錄，便得見其文，也就是說修行道成之日，自當有天真下降，授其書錫文，這些字便看得懂了。

This “Green Jade plank with Jade Characters Golden Books”   altogether got six lines, each line contents of six characters. Total all got 36 characters, this “Jade Charater Golden Book” the character does not allowed normal practioner to learn it. Therefore the practitioner can not understand the real meaning by people, must wait till nine days of famous, “Fang Zhu” has the record and they must go through its. There is adjust the profession to become updated name its as “Dan Qi Emperor Tin article”. Than only the practitioners can understand the normal ranking.